Translation of "contro i" in English


How to use "contro i" in sentences:

Saul con essi e tutto l'esercito di Israele sono nella valle del Terebinto a combattere contro i Filistei
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Allora Giuda disse a Simeone suo fratello: «Vieni con me nel paese, che mi è toccato in sorte, e combattiamo contro i Cananei; poi anch'io verrò con te in quello che ti è toccato in sorte.
3 And Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot.
Come misura precauzionale contro i tentativi di registrazione automatica, si prega di risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella (come funziona?):
To protect the wiki against automated account creation, we kindly ask you to solve the simple sum below and enter the answer in the box (more info): 96−2 =
Peccando così contro i fratelli e ferendo la loro coscienza debole, voi peccate contro Cristo
Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.
Il fratello consegnerà a morte il fratello, il padre il figlio e i figli insorgeranno contro i genitori e li metteranno a morte
"Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.
La nostra battaglia infatti non è contro creature fatte di sangue e di carne, ma contro i Principati e le Potestà, contro i dominatori di questo mondo di tenebra, contro gli spiriti del male che abitano nelle regioni celesti
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
Così i Filistei furono umiliati e non invasero più il territorio d'Israele: la mano del Signore fu contro i Filistei per tutto il periodo di Samuele
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
Ma i Giudei rimasti increduli eccitarono e inasprirono gli animi dei pagani contro i fratelli
But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.
Come sapevi che c'era un RICO in atto contro i Sons?
How do you know there's a RICO case against the Sons?
per tutti i segni e prodigi che il Signore lo aveva mandato a compiere nel paese di Egitto, contro il faraone, contro i suoi ministri e contro tutto il suo paese
in all the signs and the wonders, which Yahweh sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
Il faraone si era adirato contro i suoi servi e li aveva messi in carcere nella casa del capo delle guardie, me e il capo dei panettieri
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
Amàn infatti, il figlio di Hammedàta l'Agaghita, il nemico di tutti i Giudei, aveva tramato contro i Giudei per distruggerli e aveva gettato il pur, cioè la sorte, per confonderli e farli perire
Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them, and had cast Pur, that is, the lot, to consume them, and to destroy them;
Testi come questi sono polizze assicurative contro i disastri.
Scripts like these are insurance policies against disaster.
Quando il tuo popolo uscirà in guerra contro i suoi nemici, seguendo la via per la quale l'avrai indirizzato, se ti pregheranno rivolti verso questa città che ti sei scelta, e verso il tempio che ho costruito al tuo nome,
If your people go out to war against their enemies whatever way you send them, and if they turn toward the city you have chosen and toward the house I have built for your Name and pray to you,
Tutti costoro vanno contro i decreti dell'imperatore, affermando che c'è un altro re, Gesù
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
Tutti sanno maneggiare la spada, sono esperti nella guerra; ognuno porta la spada al fianco contro i pericoli della notte
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Il fratello darà a morte il fratello e il padre il figlio, e i figli insorgeranno contro i genitori e li faranno morire
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.
si accese di sdegno anche contro i suoi tre amici, perché non avevano trovato di che rispondere, sebbene avessero dichiarato Giobbe colpevole
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
Che resistenza ha contro i cani?
How will it hold up against dogs?
L'Acai Berry rinforza il sistema immunitario, protegge contro i radicali liberi, aumenta il tasso di metabolismo e aiuta la disintossicazione.
The Acai Berry improves the body immune system, protects against totally free radicals, increases the price of metabolism and assists cleansing.
Allora Joab se ne tornò dalla spedizione contro i figliuoli di Ammon, e venne a Gerusalemme.
Then Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.
5 Davide dunque andò con la sua gente a Keila, combatté contro i Filistei, portò via il loro bestiame, e inflisse loro una grande sconfitta.
23:5 So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and stroke them with a great slaughter.
...ed ha cominciato ad inveire contro i visitatori del luogo storico.
And began shouting at visitors to the historic site.
Allora Saul cessò di inseguire Davide e andò contro i Filistei.
Now Saul thought to deliver David into the hands of the Philistines.
Il faraone si era adirato contro i suoi servi e li aveva messi in carcere nella casa del capo delle guardie, me e il capo dei panettieri.
Pharaoh had been angry with his servants, and had put me in prison in the house of the captain of the army, together with the chief bread-maker;
2 Perciò dice il Signore, Dio di Israele, contro i pastori che devono pascere il mio popolo: «Voi avete disperso le mie pecore, le avete scacciate e non ve ne siete preoccupati; ecco io mi occuperò di voi e della malvagità delle vostre azioni.
2 Therefore, thus said Jehovah, God of Israel, Against the shepherds who feed My people, Ye have scattered My flock, and drive them away, And have not inspected them, Lo, I am charging on you the evil of your doings, An affirmation of Jehovah.
13 Così i Filistei furono umiliati e non invasero più il territorio d'Israele: la mano del Signore fu contro i Filistei per tutto il periodo di Samuele.
13 So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel: and the hand of Jehovah was against the Philistines all the days of Samuel.
Poiché il nostro combattimento non è contro sangue e carne, ma contro i principati, contro le potestà, contro i dominatori del mondo di tenebre di questa età, contro gli spiriti malvagi nei luoghi celesti.
For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.
Israele uscì contro i Filistei per dar battaglia, e si accampò presso Eben-Ezer; i Filistei erano accampati presso Afec.
1 Israel went to fight against the Philistines and camped near Ebenezer while the Philistines camped at Aphek.
Dice di aver pregato per la tua vittoria contro i padroni di schiavi.
He says he prayed for your victory against the slave masters.
Chi ha fatto la guerra contro i nordisti?
Who here fought in the War of Northern Aggression?
5.1086218357086s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?